Yunのカラオケルームへようこそ♪

アクセスカウンタ

zoom RSS Too Young / 美空ひばり

<<   作成日時 : 2013/10/11 18:43   >>

トラックバック 0 / コメント 18

画像


Too Youngは、ナット・キング・コールによる1951年のヒット曲。

同年のビルボート・チャートで5週連続の1位を記録し、

ミリオンセラーとなりました。

歌詞の中では、

「人を愛する気持ちに遅い早いはないんだ」という

強いメッセージが歌い込まれています。

美空ひばりさんがカヴァーしてるのを知り歌ってみました♪

何故かこの曲は胸キュン〜なんです^^


トゥ・ヤング 美空ひばりさん 

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

コメント(18件)

内 容 ニックネーム/日時
いいですね〜、お洒落ですね、
最初日本語の歌詞ですが、
そのままでも凄く外国の香り、
英語になって益々本領発揮の素晴らしい歌唱です、
良い歌聞かせていただきました、
そう言えば、外人さんが、ひばりさんのジャズを
聴いて、日本で一番良い発音だと言ったとか、
ひばりさんは、歌は耳で聞き取ります、日本語も
英語、譜面は読めないのです、逆にそこが
素晴らしいです、
それにしてもトゥ・ヤング最高でした。
コルトプラス
2013/10/11 21:04
yunさん!ヾ(*'-'*)ノ こんばんは.:゚+。 ☆

美空ひばりさんの若い頃の歌♪ですか?
はじめてお聞きします^^;

酔いしれてしまいました(*◡‿◡) ♪〜
パチパチ〜〜♪♪♪〜〜パチパチ
♪のこ♪
2013/10/11 22:52
今晩は!コルトプラスさん^^

ひばりさん、譜面が?そうでしたか?
譜面は必須と思っていましたので
心強く感じました^^
このところ少々体調崩し
今日久しぶりにお店に出向き歌ってきました♪
歌うことで大分スッキリしましたぁ〜
嬉しいコメント頂き感謝です^^
yun
2013/10/11 23:26
今晩は!のこさん^^

ひばりさんがこの曲カヴァーされてるとは
私もびっくりでした!
時々ナット・キング・コールでは歌ってました。
1951年の曲ですから私4歳のとき、
胸キュンとは?
長く愛されたということですね^^
いつもコメント有難うございます。
yun
2013/10/11 23:34
yunさんおはようございます
どこかで聞いたことありますいい歌ですね
お店の方は久しぶりなのですか…
体調崩したのですか身体気を付けてくださいね
1951年の時に4歳ですかお若いですね〜〜
唄うことはいいことですわたしも健康には
気を使っています喉は特に……
yunさんのすてきな英語も聴かせてもらいました。
コスモス1
2013/10/12 05:05
こんにちは!コスモス1さん^^

今日は真夏のような暑さ!
今は秋ですよね(笑
コスモスさんはこの曲あまりご存じないようで〜

カラオケを楽しむようになってから
心身共に健康で過ごしてますが
最近チョッと心労がたたり血圧が〜〜
もう大丈夫です^^
いつもお聴き頂き感謝です^^
yun
2013/10/12 14:32
yunさん!
こんにちは(^.^)

ナット・キング・コールのヒット曲ですね。
知ってます。

中学時代は洋画に憧れました。別世界の様でした。
このToo Youngは映画の主題歌ではなかったのですね。
その映画も知らないのに、主題歌だとばかり思って居ました(@_@)

やはり英語で聴く方が良いですね(^^♪
素敵でした(^^)v
トモ
2013/10/12 16:39
今晩は!トモさん^^

この時代の名曲は
皆、映画と関係してると思いますよね、
私もそう思ってました^^
私が一番印象に残る映画は
ウエストサイドストーリー
中学3年の時でした。
以来、私も洋画に憧れました^^
現実から逃避して夢の世界に入り込めますから〜

お聴き頂き有難うございました。
yun
2013/10/12 21:23
ほえ・・・
yunさんの外国語は初めて聴いたようですが・・
だったでしょか?
ナイスカヴァーでした^^v

おいらより3つ↑だったですよね、
5つになってるし・・・

映画は観なくても映画音楽に憧れました、
おいらがたどたどしい英語で歌ってるのはその頃の歌です。
あの頃は良かった〜
なんちゃって、おっさん言葉をしょっちゅう使ってます^^;
さすがの歌唱でした^^v
肥後路子
2013/10/12 21:59
今晩は!肥後さん^^

外国語初めて?
イヤイヤイヤ懲りずにもう7,8曲歌ってますよ!
その都度、肥後さんにコメント頂いてますよ!
私より早くボケないで下さいよ!
3才も若いのですから〜(笑
肥後さんも歌ってますね♪
確かに「あの時代は良かった〜」
本当にそう思います^^

コメント有難うございました。
yun
2013/10/12 23:34
yunさん、おはようございます!
今日こちらは日本晴れです。
秋の高い空には雲一つ有りません。
爽やかな朝に素敵なToo Young聴けて幸せ気分です。
ひばりさんのジャズは定評の様で何度か聴いています。
yunさんジャズもっとお聴きしたいです。
ありがとうございました。
わこ
2013/10/13 09:54
こんにちは!わこさん^^

今、下関からの歌合戦観ながらコメントしています^^
こちらもとてもいいお天気です!
縁あってジャズ教室に入ったものの
日本の演歌も歌えないのにジャズなんて無理な話(笑
英語の発音苦手な私には
日本語で歌うジャズを探してる昨今です^^
いつもお聴き頂き感謝です^^
yun
2013/10/13 12:48
こんばんは。
このムード、yunさんならではのものですねえ。
かっこいいです!
艶っぽくて、きらきら。
黒とゴールドがお似合いの私のyunさん像です。
明日朝台風26号、関東に上陸。
大荒れだそうです。
おとなしくして、やり過ごしましょう。^^;
三の君
2013/10/15 20:57
YUNさん、こんばんは!
わ〜、懐かしい歌ですね!Too Youngの日本語Versionは初めて聴きました。ひばりは最初から最後まで英語であった記憶なのですが・・・。
この歌はハワイアン以外の洋楽では最初に覚えた曲です。中学でちょうど「too ... to ...」の構文を教えていたスキだった英語の女性先生がこういう歌がありますと歌ってくれました。この歌はスローな美しいメロディーで唄い易くて、すぐに覚えました。今は昔!!!
あのNat King Coleのソフトな。ムード溢れる声で、「They try to tell us we're too young 〜」と歌いだすとぞくっとしますね〜
ひばりは沢山のJazx曲を唄い、DAMにもかなり登録されているので、これからも沢山アップしてください。
懐かしい歌をありがとうございました。ステキでした。

[
のほほ〜ん
2013/10/15 21:34
おはようございます!三の君さん^^

昨夜から一人で留守番ですので
早く台風過ぎて欲しいと〜〜〜
そろそろピークが過ぎるものと・・・
そちらは大丈夫ですか?
原発の福島が気になりますね、
今回は懐かしい曲を選曲してみました♪
いつもコメント有難うございます^^
yun
2013/10/16 08:43
おはようございます!のほほ〜んさん^^

夫が出張の為、心細い一夜でした〜
今回の曲は、のほほ〜んさんも懐かしの曲でしたか?
お店でいつもこの曲を歌う方がいますが
日本語ということで抵抗なく取り組めました。
英語力がないもので
できれば日本語訳されたものを、と思ってます。
ひばりさんは独特な節回しで歌ってますので
私は私流で唄いました。
いつも有難うございます。
yun
2013/10/16 08:51
yunさんが唄う美空ひばりの洋楽ソング・・・いいですね。
ジャズ教室でのレッスンの成果アリでしたね。

最大級の台風・・・当地はどうやら静まったようです。
首都圏は交通網の混乱や何やら大変だったようですね。
そちらは大事ありませんでしたか・・・
青いレイ
2013/10/16 14:35
おはようございます!レイさん^^

大変な台風の被害が出てしまいました。
自然の猛威、改めて思い知らされました。
さて、今日は快晴です!
ジャズは習ってるのは言えず、恥ずかしい限りですー
所詮、ジャズを歌う?日本人は無理ですね(笑
ですからせめて雰囲気?
日本語で唄えたら〜
探せばあるのですね^^
いつも有難うございます。
yun
2013/10/17 08:25
Too Young / 美空ひばり Yunのカラオケルームへようこそ♪/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる